Expresiones comunes en hebreo para comunicarte en Israel
Introducción
El hebreo es la lengua oficial de Israel desde su creación en 1948. Es una lengua antigua que ha sido utilizada por los judíos durante milenios. En la actualidad, 9 millones de personas en todo el mundo hablan hebreo, de los cuales la mayoría residen en Israel.
Si tienes previsto viajar a Israel próximamente, es importante que conozcas algunas expresiones comunes en hebreo que te ayudarán a comunicarte con la gente local.
Expresiones comunes en hebreo
Saludos y despedidas
La forma más común de saludar en hebreo es "shalom", que significa "paz". También es común decir "boker tov" (buenos días) o "erev tov" (buenas tardes).
Para despedirse, se utiliza "lehitraot" (hasta pronto) o "shalom" nuevamente. En el caso de una despedida formal, se puede decir "lehitraot be'sha'ah tovah", que significa "hasta la próxima hora buena".
Preguntas básicas
Si necesitas hacer una pregunta en hebreo, estas son algunas de las preguntas básicas que te ayudarán a comunicarte:
- Mah shlomcha? - ¿Cómo estás? (informal)
- Mah sh'lomech? - ¿Cómo estás? (formal, dirigiéndote a una mujer)
- Mah sh'lomcha? - ¿Cómo estás? (formal, dirigiéndote a un hombre)
- Eifo ha'aruchot? - ¿Dónde están los baños?
- Eifo ha'mitriah? - ¿Dónde está la estación de tren?
- Matay haya'yara? - ¿Cuándo fue construida la ciudad?
Expresiones cotidianas
Si quieres pedir algo en un restaurante o en una tienda, estas son algunas de las expresiones que puedes utilizar:
- Ani rotsé/rotzá - Quiero (para referirte a algo que tú deseas)
- Tov - Bien
- Lo tov - Mal
- Lo yode'a/ah - No sé
- Toda - Gracias
- Bevakasha - Por favor
Números
Aquí tienes los números del 1 al 10 en hebreo:
- Ejad - Uno
- Shtayim - Dos
- Shalosh - Tres
- Arba - Cuatro
- Jámish - Cinco
- Shesh - Seis
- Shivá- Siete
- Shmoná- Ocho
- Teishá - Nueve
- Esér - Diez
También es útil saber que para decir "muy" o "mucho" se utiliza "meod".
Vocabulario para viajes
Si estás de viaje por Israel, estas son algunas palabras que te serán útiles:
- Aeropuerto - Namal ha'avir
- Alquiler de coches - Chozeret sechó'a
- Billete - Hatz'ba'a
- Reserva - Chazara
- Pasaporte - Teudat ma'avir
- Figura de seguridad de un aeropuerto - Mash'giach bitajón
Expresiones religiosas y culturales
El judaísmo es una religión importante en Israel y aunque no seas judío, hay algunas palabras que serán útiles para entender el contexto cultural:
- Shabat - El día de descanso semanal, que comienza el viernes por la tarde y termina el sábado por la noche.
- Kosher - Un término que se utiliza para describir la comida que cumple con las leyes judías.
- Minyán - Un grupo de al menos 10 hombres judíos que se reúnen para orar.
- Beit Knesset - La sinagoga.
- Bar Mitzvá - La ceremonia que marca la transición de un niño judío a un adulto religioso.
Conclusión
Aprender algunas palabras y expresiones en hebreo hará que tu viaje a Israel sea más fácil y agradable. Los habitantes locales apreciarán que te esfuerces por hablar su lengua y también te permitirá sumergirte más en la cultura judía. Esperamos que estas expresiones te hayan sido útiles. ¡Shalom!