jewish.es.

jewish.es.

El significado del Baruj Shem Kevod en la liturgia judía

Tu banner alternativo

El Baruj Shem Kevod es una expresión que se encuentra muy presente en la liturgia judía. Se trata de una fórmula que se utiliza en diferentes momentos de la oración, especialmente en la realización de la Shemá. En este artículo, profundizaremos en el significado del Baruj Shem Kevod y en su importancia dentro del Judaísmo.

Para entender el significado del Baruj Shem Kevod, primero es necesario conocer su traducción. En español, Baruj Shem Kevod significa "Bendito sea el nombre de su glorioso reino". Esta frase es un extracto del libro de Ezequiel, donde aparece como parte de una visión del profeta. En el capítulo 3, versículo 12, se lee: "Y el espíritu me alzó, y oí detrás de mí una voz de gran estruendo: Bendita sea la gloria de Adonay desde su morada".

El Baruj Shem Kevod se utiliza en diversos momentos de la oración judía, pero su importancia radica especialmente en la realización de la confesión de fe Shemá Israel. La Shemá es considerada la declaración de fe más importante del Judaísmo y se compone de tres partes: Deuteronomio 6:4-9, Deuteronomio 11:13-21 y Números 15:37-41.

El Baruj Shem Kevod se utiliza como una especie de prólogo a la Shemá. Después de las palabras "Shemá Israel, Adonay Eloheinu, Adonay Ejad" (Escucha Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor es uno) se agrega el Baruj Shem Kevod. De esta forma, se completa una frase que significa: "Escucha Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor es uno. Bendito sea el nombre de su glorioso reino para siempre y eternamente".

La presencia del Baruj Shem Kevod en la Shemá tiene una gran importancia teológica y simbólica. En primer lugar, la frase "Bendito sea el nombre de su glorioso reino" recuerda la soberanía divina y la importancia de reconocerla en todas las esferas de la vida. Además, el uso de esta fórmula se relaciona con la idea de que la Shemá es una respuesta humana a la revelación divina. Al incluir el Baruj Shem Kevod, se reconoce la grandeza y la gloria de Dios.

Otro momento en que se utiliza el Baruj Shem Kevod es en la bendición de los levitas. Esta bendición se encuentra en Números 6:24-26 y se usa a menudo en celebraciones y eventos importantes de la comunidad judía. La bendición se compone de tres partes y en cada una de ellas se agrega el Baruj Shem Kevod después del nombre de Dios. De esta forma, se reconoce la gloria divina en cada uno de los aspectos de la bendición.

La presencia del Baruj Shem Kevod en diferentes momentos de la oración judía muestra su importancia y su significado profundo. Sin embargo, es importante recordar que esta fórmula no se trata simplemente de una frase cliché o una repetición vacía de sentido. Cada vez que se pronuncia el Baruj Shem Kevod, se está reconociendo la grandeza divina y se está expresando una actitud de humildad y reverencia ante Dios.

En definitiva, el Baruj Shem Kevod es una expresión muy importante en la liturgia judía y su significado es profundo y teológico. Al utilizar esta fórmula, se reconoce la gloria divina y se practica una actitud de humildad y reverencia ante Dios. El Baruj Shem Kevod es un recordatorio de la soberanía divina y es una forma de expresar la gratitud y el respeto hacia nuestro Creador.